Operations are basically the same as an ordinary ClusterXL cluster plus a cloning group. The only extra complication is that you always connect to the SMO, then connect from there to the specific member you want in order to dump tables or run debugs. Packet captures on the pivot member work, they just might look weird for traffic handled by other members. Debugs are a bit of a headache, since you can't really predict which member will handle a connection. You mostly end up running them on all members, collecting them, then throwing out what you don't need.
The internal connection to go from one member to another is SSH authenticated with unencrypted key in /home/admin/.ssh/id_rsa{,.pub} with a unique key on each member added to all members' authorized_keys for the user named 'admin'. I haven't yet received an answer about how we can rotate the keys when an admin leaves the company. It's also a little weird to see RSA keys in use when ed25519 is right there.
Updates are a headache. CPUSE runs in a special mode which copies files between members for you, but it also runs actions on all members at the same time. This means if you tell it to install a jumbo, you get a hard outage while the jumbo installs on all members at once. You can tell it to install only on member X, but that's not the default, and it makes updates more manual.
The cloning group and lightshot replication keeps the members pretty strongly synchronized. It's still technically possible to do dumb things like adding a route on only one member, but it's not the default way of operating. clish warns you if you're working on only the local member instead of the whole cloning group.