Internet access rules for proxy and transparent

[OlegPowerC]

Hello.

I will use checkpoint as gateway to internet and as proxy server.

First i configured rule for proxy as rule 1 on picture

And it work.

After this I added rule 2 for transparet access.

After I disabled proxy on browser and enable rule 2 I get internet access.

My question is:

If I want to granulate access to internet with same rules for proxy and transparent, must I duplicate rules?

PS:

One deny rule can work for both method (proxy and transparent)

[PhoneBoy]

The rules should work either in explicit proxy mode or transparent mode.
However, the gateway does not perform well in explicit proxy mode as the outbound traffic from the gateway will be F2F/slowpath (can't be accelerated by SecureXL).

[OlegPowerC]

Thank You