Maintaining a 4800 Appliance Cluster in Standalone Mode is called Full HA Mode. Therefore just follow the steps described in sk44201 in order to migrate your Full HA environment to Distributed environment.
I've done that several times. Works like a charm. For minimum downtime just leave one of the two 4800 Appliances running until your Distributed migration is completed with the other one of the 4800 Appliances and switch cables. This way you also have a fallback if something doesn't work as expected.
Related: sk66740
Alternative
If the 4800 Cluster is just a plain firewall I'd personally just export the policy, firewall and nat rules, objects and services via Confwiz (Release Notes, Admin Guide, Linux version) and import it back into the freshly installed management server. Of course the cluster object and global properties would need to be configured again manually but that almost all to it.
Then I'd reinstall and configure one of the two 4800 Appliances, establish SIC to the new management, install the security and bring it back into production before reinstalling the other 4800.