Here is where Show Package is your friend. Well, that and MS Excel. You can use Excel Power Query to convert the json files (ask Grok - it should remember - Data tab, Get Data, From File, From JSON - Convert Table with as default. You look for the non-drop down icon in the titles to expand the list, use comma delimited). You create a sheet for your Objects and for your Network (rules). Issue: Src, Dst, and Service are listed as UIDs. On your policy page, assume Column A is Src. Add a blank column after it (or anywhere really). In the objects sheet, you rearrange Name to Column A and UID to column B. On the policy sheet, paste this equation into the new column were you want the translated names:
=LET(
uidList,TRIM(TEXTSPLIT(A2,",")),
names,XLOOKUP(uidList,'FW_Policy_objects'!B:B,'FW_Policy_objects'!A:A,""),
valid,FILTER(names,names<>""),
TEXTJOIN(", ",TRUE,valid))
I know, a little abbreviated (well a lot). But now you generate a CSV with the fields for a mgmt_api creation of FW rules. Macros can be built to even give you the complete format. You can also use the objects page and macros to find the used vs unused and only create the objects you need.