Bob,
I know you're trying to be helpful here, though this discussion derails the purpose of my post. I have already imported the policy in question. It was done in batches using the Python API. The automated part of this workflow is over, now the tedious manual labour is due.
A solution I can see is to split the original rulebase into sections of 50-70 rules by adding temporary section titles, then copy those sections one by one. Though periodically even small sessions take forever to publish.
Adding batch features, like cloning, moving/copying many rules in one operation, and other functions like these, would be incredibly useful in migration scenarios. This would also help Check Point customers improve their rulebases and start using all the new improvements that have been added.
Another example on batch flows; tag certain rules, then move all rules with this tag to the selected layer in a single operation/validation. I'll probably try to create something like that with the API, though within the 70 operations/session limit.