The only resource for SSH Deep Packet Inspection is the one @the_rock provided in the formal documentation. Most people aren't even aware this feature exists since it can't be configured in the SmartConsole GUI. You may also see references to "RDP Inspection" if you look around in the documentation hard enough; this feature had a very short lifespan and is no longer present.
Gaia 4.18 (R82) Immersion Tips, Tricks, & Best Practices Video Course
Now Available at https://shadowpeak.com/gaia4-18-immersion-course