So I understand then that the source on the IronPort rule 3 is an actual host, with it being blurred out then looks the same as the destination, hence our confusion as looks like is an Any, Any, Any rule
So Traffic flow is
If using proxy then then Source at the Firewall is seen as the IronPort Proxy and matches Rule 3 and relies on the IronPort/Proxy to do the filtering. So any traffic from the IronPort is seen as OK by the Firewall and not filtered.
If not using the Proxy then won't match Rule 3 so moves through to Rule 4. If matches that then the user gets a Block Page and you get a seperate log entry specific so can see against specific rule.
If doesn't match the Rule 4 then moves through to Rule 6 where gets dropped but the User gets no Block Page and obviously the log is jsut showing as Drop Rule so not as easy to distinguish in the logs.
Rule 4 won't block anything in this case that wouldn't get dropped at Rule 6 anyway but you will see logged seperately to the generic block all and the user a block page.