マニュアルの日本語化

[mkobayas]

CheckMates コミュニティの皆様、

現在、チェックポイント製品マニュアルの日本語化を推進しています。

新たに、機械翻訳の仕組みを取り入れることで、スピーディーな翻訳をめざしています。

ご活用いただけましたら、幸いです。

一部、読み解きづらい翻訳などございましたら、ぜひ、フィードバックお願いします。

都度、修正させていただきます。

以下、新たに翻訳が終わったものとして、

ご利用機会が増えてきている、機能と安定のバランスを追求したR81.10に関するセキュリティ ゲートウェイ関連のマニュアルとクラウド製品となります。

今後、Harmony製品も取り入れいて参ります。

1. Gaia R81.10 アドミニストレータ ガイド（Administration Guide）
2. R81.10　インストレーションとアップグレードガイド Installation and Upgrade Guide
3. R81.10 アドミニストレータ ガイド Administration Guide ロギングとモニタリングLogging and Monitoring
4. R81.10 アドミニストレータ ガイドAdministration Guide セキュリティ管理 Quantum Security Management
5. R81.10 アドミニストレータ ガイドAdministration Guide 脅威防御 Threat Prevention
6. R81.10 アドミニストレータ ガイドAdministration Guide リモートアクセス VPN Remote Access VPN
7.  R81.10 アドミニストレータ ガイドAdministration Guide パフォーマンス チューニングPerformance Tuning
8. R81.10 アドミニストレータ ガイドAdministration Guide マエストロ オーケストレータQuantum Maestro

9. クラウドガード アドミニストレータ ガイドCloudGuard Administration Guide

引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。